Vegas ponúkne príbehovú líniu prebiehajúcu paralelne s príbehom v konzolových/PC verziách. Hráč tak bude ovládať dvojicu postáv (bojový expert Brian Armstrong a sniper Shawn Rivers), ktorí budú plniť úlohy, ktoré uľahčia situáciu zásahovému Rainbow Six tímu z PC, Xbox 360 a PS3 verzií hry. V základnom hernom móde čaká na hráča sada misií s rôznorodou náplňou, počas ktorých sa bude hráč môcť prepínať medzi oboma postavami, aby plnil špecifické ciele, medzi ktorými nechýba odstránenie dôležitej osoby sniperkou, alebo prekvapivá likvidácia skupinky nepriateľov. Vykonanie týchto a mnoho ďalších akcií by nemalo byť žiadnym problémom vďaka ovládaniu, ktoré je prispôsobené pre PSP. Veľkou pomocou v boji proti teroristom bude aj možnosť plánovania ďalších krokov na taktickej mape a možnosť kedykoľvek sa prepnúť z first-person do third-person pohľadu kvôli väčšiemu prehľadu o situácii okolo hráča. Vedľa základného príbehového singleplayer módu hra ponúkne aj tzv. Terrorist Hunt mód, v ktorom je úlohou hráča likvidácia teroristov na presne vymedzenom území. Chýbať nebude ani podpora multiplayera až pre šesť hráčov v miestnom aj online multiplayeri.